09:59 

SS_93
Утро доброе. Скажите, пожалуйста, в какой версии русской (если есть ещё и не русская, я только "за") постановки Смертью/Судьбой был мужчина? Есть ли видео в интернете?
Заранее большое спасибо за помощь

@темы: Актеры, Видео, Вопросы, Русская версия

Комментарии
2012-03-06 в 11:23 

Тацей
Мрак милосерден
в какой версии русской постановки Смертью/Судьбой был мужчина?
Во всех.
сть ли видео в интернете?
Полно.

2012-03-06 в 19:25 

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
SS_93, привет. В русских: в версии "Седьмого утра" - женщина, во всех официальных - мужчина. С Николаем Цискаридзе видела полные версии только в плохом качестве (кстати, есть у кого-нибудь в нормальном?..) Но на рутрекере есть с Павлом Бельковым - вроде как, в хорошем качестве. А обрывков разных версий и вправду много.

В венгерской и австрийской Смерти точно нет. Слышала, что в английской нет, а в мексиканской Смерть как раз играет мужчина, но эти уже не видела, ручаться не могу.) В японской, говорят, есть отдельно Смерть и Любовь, но там я даже пол главных героев определить не могу...

2012-03-06 в 20:01 

SS_93
Тацей, спасибо за исчерпывающий ответ :rotate:

Саблезубый Хомячок, привет))) Спасибо за инфу и ссылку) А то я видела мюзикл в таком говно-качестве, что и не передать. Как думаешь, где можно другие достать? *Я думаю, ты догадалась почему я искала Смерть-мужчину :-D *

П.С. Видела французскую версию 2011 года? ;)

2012-03-06 в 20:18 

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
SS_93, я чувствовала себя обязанной, учитывая, что ты навела меня на "Once upon a time".)
Так, нормальной нашей полной версии с другим составом я не видела, только обрывки студийных записей. [Если найдёшь, кстати, обязательно скажи!)] На рутрекере лежит кой-какая с Цискаридзе (на двух ДВД!.. слов нет!) Но качество... своеобразное. Впрочем, разобрать можно. Вот скрины.

Да, догадалась. И ты не прогадала: главный пейринг нашей официалки — Смерть имеет всех.

Я... не испытываю любви к французской версии, если честно. :nope:

Слушай, давай так: если я что-нибудь найду - я тебе скину, если ты найдёшь - скинешь мне?

2012-03-06 в 20:39 

SS_93
Да ладно тебе :rotate:

Я, кстати, из-за твоего фика решила пересмотреть РиО :laugh:
Я... не испытываю любви к французской версии, если честно.
Да я тоже... Чисто из интереса решила посмотреть новую версию... А там такой Меркуцио! Там такие страсти-мордасти! А костюмы! Лысый правитель вероны аля хитман И куча новых сцен.

Сцена смерти Меркуцио и Тибальда (посмотри :attr: )



Хорошо, буду искать. Найду - отпишусь :rotate:

2012-03-06 в 20:51 

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
SS_93, Польщена! Из-за какого именно?))

*Мужественно осилила две минуты* Тибальт. Единственный натурал Вероны.
посмотри :attr: )
Это обязательно?..

Кстати, на тему дуэли! Смотрела я тут постановку Новокузнецкого театра "7 утро". Тибальт во время этой песни снимает ремень... о_о отбрасывает в сторону... о_О начинает расстёгивать рубашку... О__о?!
Смысла сего действа я так и не поняла, но выглядело забавно.

2012-03-06 в 21:02 

SS_93
Польщена! Из-за какого именно?))

Э Т О Т В Е К И В С Е Д Р У Г И Е который. Грустно немного :rotate:

Это обязательно?..
Это уж на твоё усмотрение :laugh:

Смысла сего действа я так и не поняла, но выглядело забавно.

*__* Ссылко?

2012-03-06 в 21:41 

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
SS_93, а, этот. Ага.) Спасибо.)

Ну, отдельного клипа нет, только полная версия. На конкретный момент у меня почему-то ссылка на время не работает, но это 6:30 второго акта.
Вот на тытрубке первый акт, вот второй. Ещё есть на рутрекере: видео, mp3. Если решишь смотреть, надо предупредить о важном: в непесенных моментах игра актёров заставляет рыдать, а подтанцовка в паре мест - уровня средней школы.
Но там много хорошего и весёлого... правда, весёлого больше.)) Версия очень близка по либретто к венгерской, но диаметрально противоположна ей по настроению: не драма, а юмор. Но посмеяться есть где.)
Но главное, здесь либретто не то, что в официальной версии, иногда - вообще-совсем не то, и мне было крайне интересно послушать настолько иную версию тех же песен.)

2012-10-28 в 16:11 

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
SS_93, вот она, эта дискуссия.
Я вот смотрю венгерскую версию... сразу вспомнила этот разговор, подумала, что тебе должно понравиться. Там сверхслэшные и Меркуцио, и Табльт.

2012-10-30 в 02:10 

SS_93
Саблезубый Хомячок, *__* можно ссыль?

2012-10-30 в 09:29 

Конфетная Сила
Ешь, молись, люби. Но сначала всё-таки ешь.
SS_93,
Так, я сейчас с телефона, так что ссыль не дам. Посмотри верхний пост в сообществе, там ссылка на оба акта с субтитрами. Скажешь потом, как тебе.)

Там даже есть прямо-таки слэшный момент. Поцелуй Меркуцио с то ли Бенволио, то ли Ромео (давно смотрела). Думаю, тебе понравится.

   

Сообщество, посвященное мюзиклу "Ромео и Джульетта"

главная